Home Nachrichten
Algarve News PORTUGAL
 


22.02.12

Karneval: Algarve-Hotels leer

Gestern am Karnevals-Dienstag waren beim größten Fest der Algarve in Loulé rund 25.000 Gäste, so der Veranstalter. Aber außer für den Konsum von Kaffee und Wasser gaben die Besucher wenig Geld aus. Eigentlich war der Karneval auch immer ein Wirtschaftsfaktor in der Nebensaison. „Es waren sehr viele Personen hier, aber die Kaufkraft geht zurück“, sagt Tourismus-Stadtrat Joaquim Guerreiro. Allein im Hotel in der Stadt „Loulé Jardim“ waren nur rund ein Dutzend von 54 verfügbaren Zimmern besetzt. Elidérico Viegas, Präsident des Hotel- und Tourismusverbandes AHETA, sagt, dass vor allem Gäste aus Andalusien ausblieben, das sei eine Antwort der spanischen Gäste auf die Einführung der Maut auf der A 22. Trotz der Aktion des Rathauses „Diesen Karneval besuchen Sie die lokalen Geschäfte. Wir warten auf Sie“, blieben viele Geschäfte in Loulé geschlossen. Auch in Vilamoura blieb die Bettenauslastung hinter den Erwartungen, das Hotel Tivoli Marina war nur zu 40 % belegt, in den Jahren davor waren es rund 65 %. Ein Grund für die geringeren Übernachtungen in Hotels könnte auch sein, dass in diesem Jahr seitens der Regierung erstmals kein zusätzlicher freier Tag mehr zu Karneval für die öffentlichen Bediensteten gewährt wurde.

 


20.02.12

Algarve-Radrundfahrt

Eine spannende Radrundfahrt wurde in der lezten Woche den Zuschauern geboten. Gestern ging die 38. Volta ao Algave mit einem Zeitfahren von Lagoa nach Portimão zu Ende. Als Gesamtsieger ging der Australier  Richie Porte (Sky) hervor, auf Platz zwei kam Tony Martin vom Team Omega Pharma-QuickStep, dritter wurde Bradley Wiggins (Sky). Das Sky-Team konnte auch die Teamwertung für sich entscheiden. In diesem Jahr konnte der sportliche Event auch erstmals live auf RTP und Eurosport verfolgt werden.

Einzelergebnisse
1. Richie Porte (Sky), 19h02m43s
2. Tony Martin  (Omega Pharma-QuickStep), + 37 s
3. Bradley Wiggins (Sky), + 44 s
4. Jurgen van den Broeck (Lotto-Belisol), + 50 s
5. Rui Costa (Movistar), + 58 s
6. Tiago Machado (RadioShack-Nissan), + 1 m 02 s
7. Tejay van Garderen (BMC), + 1 m 13 s
8. Andrew Talansky (Garmin-Barracuda), + 1 m 14 s
9. Johnny Hoogerland (Vacansoleil-DCM), + 1 m 33 s
10. Gianni Meersman (Loto-Belisol), + 1 m 39 s

 
 


20.02.12

Algarve: Pflanze als Salzersatz

Eine Gruppe von Wissenschaftlern an der Universität der Algarve untersucht die Kultivierung einer nachhaltigen Pflanze, die Salz ersetzt und bereits von Gourmet-Köchen eingesetzt wird. Queller (Salicornia), die in manchen Gebieten noch als Unkraut gesehen werden, eignen sich hervorragend zum Würzen von Salaten und anderen Speisen. Außerdem soll diese Pflanze blutdrucksenkend sein.
„Mit unserem Projekt beabsichtigen wir ein System des nachhaltigen Anbaus von Salicornia und anderen Pflanzen dieser Gattung zu entwickeln, das rentabel ist und gleichzeitig möchten wir die vorhandenen Ressourcen in den Salinen erhalten“, sagt Erika Santos, Koordinatorin des Projektes. Sie hofft dadurch ein positives Signal für die regionale Entwicklung setzen zu können. Das Projekt soll im Mai bei einem Seminar in Castro Marim präsentiert werden, um die aktuellen Forschungsergebnisse vorzustellen und zu erklären, wie der Anbau dieses gesundheitsfördernden Produkts die regionale Wirtschaft fördern kann.

 


17.02.12

Algarve: Ausflüge in Portimão
 
Das Rathaus von Portimão wird bis Mai mehrere Ausflüge organisieren. Der erste Ausflug, zwischen der Praia do Vau und der Ponta João d’Arens, findet bereits am 25.2. statt. Maximal 25 Wanderlustige können sich bis zum 24.2. unter der Tel 282 480 412 oder per e-Mail ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ) anmelden.
Treffpunkt ist um 9.30 h an der Rampe zum Strand Praia do Vau. Der Ausflug wird von den Biologen des Rathauses geführt und dauert ca. 2 Std.

Weitere Ausflüge:
17.3. Dünen von Alvor
21.4. Praia do Vau und Ponta João d`Arens (über eine andere Route als die vom Februar)
12.5. Ria de Alvor
Die Anmeldung muss jeweils bis zum Vortag erfolgen.

 


16.02.12

Algarve: Hohe Arbeitslosenrate

Heute wurden die Arbeitslosenzahlen für das letzte Quartal des vergangenen Jahres veröffentlicht. In der Algarve waren 17,5 % ohne Job, im Quartal davor waren es 13,3 %, so Daten des Statistikamts INE. In den anderen Regionen verschlechterte sich der Arbeitsmarkt ebenfalls, 771.000 Personen (14 %) waren landesweit im letzten Quartal 2011 ohne Job. Einzig auf Madeira sank die Arbeitslosenrate von 14,3 % (3. Quartal 2011) auf 13,5 %. Besonders schlecht ist die Situation am Arbeitsmarkt für Personen unter 25. In dieser Gruppe waren Ende vergangenen Jahres 156.000 (35,4 %) ohne Job. 
 


17.02.12

Algarve: Tausende Bäume gepflanzt

Mehr als 200 Kinder haben mitgeholfen, in der Nähe des Staudammes von Odelouca in Monchique Kork- und Steineichen einzusetzen. Ziel ist es, den Verlust der Waldfläche durch den überfluteten Bereich nach der Errichtung des Staudammes zu kompensieren. Insgesamt wurden 26.000 Korkeichen und 2.000 Steineichen gepflanzt. Die Aktion wurde von der Firma Águas do Algarve initiiert, beim Bau des Staudammes wurde von Anfang an versucht, so gut wie möglich auf den Umweltschutz zu achten. „Wir entwickelten viele Aktivitäten und Projekte, um den Verlust der Waldfläche auszugleichen“, sagte Teresa Fernandes, Kommunikationsbeauftragte von Águas do Algarve. Das Projekt ist in drei Abschnitte unterteilt, so werden die Bäume auf 26 Hektar in S. Bartolomeu de Messines (Silves), auf 32 Hektar auf der Herdade das Taipinhas (Monchique), und auf 7 Hektar in Mata Nacional da Herdade da Parra (Silves) eingepflanzt. 
 


15.02.12

Portugal: Weniger Treibstoffverbrauch

Im vergangenen Jahr wurde in Portugal weniger Treibstoff getankt als 2010, so nun veröffentlichte Daten von Galp Energia. 11 % betrug der Rückgang bei Benzin und 8 % bei Diesel, zumindest bei den Galp-Tankstellen. Grund dafür sei neben der Wirtschaftskrise auch der Anstieg der Treibstoffpreise. Benzin und Diesel wurden von Januar bis Dezember 2011 um insgesamt 40 % teurer. 
 


14.02.12

Portugal: Homo-Ehen

Seit das portugiesische Parlament vor zwei Jahren der Homo-Ehe zugestimmt hatte, heirateten 600 homosexuelle Paare. 12 haben sich mittlerweile wieder scheiden gelassen.
Seit Juni 2010, als das Gesetz in Kraft trat, gaben sich 575 homosexuelle Paare in Portugal das Ja-Wort und 25 in portugiesischen Konsulaten im Ausland. Fast die Hälfte der Eheschließungen fand in Lissabon statt und 400 waren zwischen zwei Männer.
Noch in diesem Monat wird das Parlament entscheiden, ob homosexuelle Paare Kinder adoptieren dürfen.
 


14.02.12

Algarve: 7 t Papier für Lebensmittel

Die Banco Alimentar Contra a Fome der Algarve hat bereits mehr als 7 Tonnen Papier gesammelt, das im Rahmen der Aktion „Papier für Lebensmittel“ in eine wertvolle Spende umgewandelt wird. Dafür wird mit der Abfallsammel- und Abfallverwaltungsfirma Quima zusammengearbeitet. Für eine Tonne Papier gibt es Lebensmittel im Wert von 100 Euro für die mit der deutschen Tafel vergleichbaren Banco Alimentar, die wiederum das Essen an andere Hilfsorganisationen zur weiteren Verteilung an bedürftige Personen weitergibt. Im gesamten Land wurden bereits 115 Tonnen Papier gesammelt. Aufgrund des großen Erfolges wird die Organisation weiterhin für die Aktion werben. 
 


13.02.12

Portugal: Staat übernimmt Gehälter

Als Ansporn für Unternehmen, um junge Menschen unter 25 Jahre anzustellen, wird der Staat 60 % deren Gehälter zahlen. Jedoch nur bis maximal  419,22 Euro und über einen Zeitraum von sechs Monaten. Im Gegenzug müssen sich die Unternehmer dazu verpflichten, diese jungen Angestellten auszubilden. Die Maßnahme „Estimulo 2012“ (z. Dt.: Anreiz) soll noch diese Woche in Kraft treten.
 


13.02.12

Portugal: Schrebergärten

Schrebergärten finden in Portugal immer mehr Anhänger. Zu Beginn standen die Menschen diesen Gärten noch misstrauisch gegenüber, nun, eventuell auch wegen der finanziellen Krise, ist die Nachfrage stark gestiegen. Es gibt sogar schon Wartelisten, um ein kleines Grundstück zugewiesen zu bekommen. So z.B. im Großraum Porto, wo 1.900 Personen auf der Liste stehen. Das Projekt „Horta à Porta“ (Garten vor der Tür) vom Entsorgungsunternehmen vom Großraum Porto, Lipor, hat derzeit 3,9 Hektar Gärten in fünf Bezirken. 537 Menschen pflanzen auf diesen Grundstücken ihr eigenes Gemüse an. 
 


13.02.12

Portugal: Medikamente aus Spanien

Nicht nur Kraftstoff ist in Spanien billiger. Auch Medikamente. Deshalb pilgern Portugiesen, die nahe der Grenze zu Spanien leben, ins Nachbarland, um sich dort die nötigen Arzneimittel zu kaufen. Obwohl sie in Spanien nicht vom staatlichen Zuschuss profitieren können und die Arznei-Preise in Portugal dank der neuen Regeln zur Preisfestlegung gesunken sind, ist es in Spanien trotzdem billiger.
Ein Generika mit dem Wirkungsstoff Omeprazol (28 Einheiten, 10 mg) kostet in Spanien 2,50 Euro. In Portugal kostet das gleiche Medikament, aber in Packungen mit 14 Einheiten, 3,58 Euro.
Laut João Cordeiro, Vorsitzender des Dachverbandes der portugiesischen Apotheken, sind die Preise in Spanien niedriger, weil die „Pharma-Industrie Portugal die Medikamente teurer verkauft“. Es liege nicht an der Gewinnspanne der Apotheken, da diese, von 20 %,  sogar niedriger als in Spanien (28 %) sei. 
 


Foto: Gabriel Clemente

10.02.12

Algarve: Mandelbäume

Laut einer Legende pflanzte ein maurischer Prinz die Mandelbäume in der Algarve, damit wenn diese blühten, seine nordische Prinzessin nicht weiter den Schnee vermisste. Mittlerweile werden die Mandelbäume selbst immer mehr zu einer Legende. In den letzten 11 Jahren wurde die Hälfte der Mandelbäume gefällt oder trocknete aus. Die Produktion ist drastisch gesunken. Früher konnte allein ein Landwirte 200 Tonnen pro Jahr erwirtschafteten. Nun kommen die über 500 Landwirte des Mandel- und Johannisbrot-Verbandes von Loulé nicht über 14 Tonnen hinaus. 2001 waren es noch 55 Tonnen. Die Produktion ist auch zurückgegangen, weil sich der Verkaufspreis von 40 Cent pro Kilo nicht lohne. Allein die Arbeiter würden 30 Cent für das Pflücken verlangen.
Der Mangel an Mandeln ist so groß, dass die Hersteller der typischen regionalen Süßgebäcke die Mandeln aus Spanien und den USA importieren müssen. 2010 hat Portugal fast achtmal mehr Mandeln importiert als exportiert.
Die Veralterung der bestehenden Bäume führt auch zu einer niedrigeren Produktion. Vor 13 Jahren wurden pro Hektar 240 Kilo erzeugt, derzeit sind es nur noch 100 Kilo, so Daten der regionalen Landwirtschaftsbehörde.
 



09.02.12

Algarve: Via Algarviana-Ausflug

Bis zum 9.3. können Wanderlustige sich noch bei der fünften Travessia da Via-Algarviana anmelden. Der Ausflug auf dem 214 km langen Wanderweg durch das Hinterland der Algarve, wird vom 24.3. - 6.4. stattfinden. Die Strecke kann zu Fuß, per Rad oder in Begleitung eines Esels zurückgelegt werden.
Die Wanderung zu Fuß findet vom 24.3. - 6.4. statt. Der Eselausflug vom 27.3. – 6.4. und vom 2.4. - 6.4. sind die Mountainbike-Fahrer unterwegs. Die Teilnahme beträgt pro Tag € 8 pro Person, beim Esel-Ausflug € 25 (plus Anmeldegebühr € 5). Koffertransport und Versicherung sind inklusive, Unterkunft und Essen nicht. Weitere Informationen erhalten Interessierte beim Naturschutzverein Almargem: Tel 289 412 959, Mob. 938 771 316. Anmeldungen nur per online Formular unter www.viaalgarviana.org. Anmeldung für den Esel-Ausflug unter Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. od. Mob. 967 145 306 (Sofia von Mentzingen).