(Druckversion) Inhaltsverzeichnis 07/09 d Titelthemen 08 AXA Fahr lässig – Verhaltensstudie zum Straßenverkehr Kitesurfen: Foto CM Portimão 16 Sommer Algarve-Sommer-Veranstaltungen 29   Was-Wann-Wo Großer Kulturkalender zum Herausnehmen! 25 Sport Tor zur Welt 26   Kitesurfen d Aktuelles 06 Meldungen Feuerteufel auf dem Rückzug – Waldbrandermittlungen 10 Der PresseSpiegel   d Land & Leute 12 Meldungen Megaprojekte – Hollywood in Portimão   Rosmarin:  13 Leserbrief Grundsätzliches zum Autodrom 15 Menschen & Märkte „Momentvm Sweet Moments“; Hapimag 23 Wussten Sie schon, dass ... 42 Antrieb aus dem Algarvegarten Energie aus regionaler Biomasse 44 Das Hochzeitskraut Rosmarin 45 Umweltmeldungen Küstenbiotope im Wandel 47 Fala Português Die Kleinsten sind die Gemeinsten d Kunst & Kultur 18 Meldungen Weltmusik   20 Meldungen aus der Hauptstadt Sommerveranstaltungen d   d Sport & Gesundheit 24 Sport- & Gesundheitsmeldungen Neues Schwimmbad   32 Menschen & Märkte Miguel Arez – Innovative Physiotherapie 34 Klima, Krankheit, Kapital Gesellschaftliche Integration der Umweltmedizin       d Wirtschaft & Recht 36 Empfindliche Ungleichheit Ausländische Arbeitnehmer in Portugal 37 Meldungen & Wirtschaftstelegramm Risikoabwägung – Neue Regeln für Verbraucherkredite 39 Die portugiesische Verfassung 41 Aus der Anwaltspraxis Teil 59: Nichtigkeit eines Grundstückskaufvertrages dd Magazin 03 Editorial 46 Rezension Die Reliquien von Lissabon; Rätsel, Sudoku, Lösungen ESA 6/09 56 Algarve-Life Neues aus der Szene und Algarvometer 58 Algarve-Satire Der arme Pingu d Service 04 Impressum, Gezeiten-Tabelle, Abo-Coupon 49 Die Gelben-ESA-Seiten Wichtige Adressen im Überblick; Apotheken-Notdienste 53 Die Kleinanzeigen Sonne sucht Creme