• Allgemein werden die Steuern entspre­chend der für 2010 angenommenen Inflationsrate von 0,8 % angepasst. Be­zieher von Jahreslöhnen unter € 4.104 sind von der Jahressteuer-Erklärung befreit.
• Die Erledigung der IRS (imposto sobre o rendimento de pessoas singulares; Ein­kommensteuer natürlicher Personen) oh­ne Steuerberater, das sog. regime simplificado, wird bis zu einer Einkommenshöhe von € 150.000 mög­lich. Da­bei entfällt die Unterscheidung zwischen Umsatz und anderen Einkünf­ten. Bisher galten € 99.759,58 Arbeits­einkünfte bzw. € 149.639,37 Umsatz als Grenze für das regime simplificado.

(...)

• Investitionen in Wachstumsbranchen und Industrie-, Entwicklungs- und Wissen­schaftszweige, die vom Institut für Mittelstandsförderung IAPMEI zur Unter­neh­mensgründung (www.iapmei.pt/iap mei-mstplindex.php?msid=12) und vom Wettbewerbs-Förderungsprogramm COMPETE (www.pofc.qren.pt) anerkannt sind, können prozentuale Steuerbefrei­ung bedeuten. Kleine und mittlere Betriebe können Vergünstigungen erhalten, wenn sie mehr als ein Viertel ihres Kapitals in den Kapitalmarkt stecken. Die Vergünstigungen sollen auch auf Pensionsfonds erweitert werden.

(...)

Zusammengestellt von
Henrietta Bilawer

Zum einhundertjährigen Bestehen der Republik Portugal erinnern Städte in der Algarve an Persönlichkeiten, die hier ihren Beitrag zur Durchsetzung von  Liberalismus und bürgerlicher Demokratie leisteten. Nicht wenige waren neben der Politik auch der Kultur verpflichtet

Spaziergänger in Portimão begegnen dieser Tage gelegentlich ungewöhnlichen Figu­ren. Gewandet in schwarze Anzüge, auf dem Kopf einen Zylinder; ein feiner Spazierstock mit gehämmertem Silberknauf akzentuiert die vornehme Haltung. In der antiquierten Kleidung stecken junge Leute, der weiße Bart ist ihnen mit Theaterschminke um das Kinn gemalt. Eine histo­rische Persönlichkeit scheint wiedergeboren und hat sich dabei gleich vervielfacht. Das Original schaut von Plakaten auf seine Heimatstadt: Ma­nuel Teixeira-Gomes ist 1860 hier geboren; von 1923 bis 1925 leitete er Portugals Geschicke als Staatspräsident (s. ESA 12/04).

Portimão zelebriert doppelt: Teixeira Gomes’ 150. Geburtstag und das 100-jährige Bestehen der Republik Portugal. (...)

Text:
Henrietta Bilawer

Auf der FIFA-Rangliste der Fußball-Nationen steht Portugal auf Platz Drei. Das werten die Fußballer als Ansporn, auch bei der WM zumindest diesen Rang zu erreichen. Noch weiter zu kommen, wäre besser, doch das Los brachte Portugal in eine der schwersten Vorrunden-Gruppen

Covilhã hat sich herausgeputzt. Die portugiesische Nationalmannschaft hat in der Stadt an den Hängen der Serra da Estrela zum letzten Trainingslager vor dem Start zur Fußball-WM Quartier bezogen. Das Wahr-
zeichen der Stadt, das Standbild von Pêro da Covilhã, ist „blankgebürstet, wie schon seit Jahren nicht“, schmunzelt ein Anwohner und sieht es als gutes Omen: Die Statue ehrt einen Diplomaten und Forscher, 1450 in Covilhã geboren, der von seinem König nach Afrika ge­schickt wurde, um die gloriosen Wege der Entdeckernation zu verlängern.

Carlos Queiroz, der Trainer der Selecção, hat Covilhã ausgesucht, weil das Klima dem südafrikanischen Winter ähnelt und das Team an die Bedingungen an den Spielorten gewöhnt. Und wegen der Ge­birgslage: Johannesburg liegt 1.700 Me­ter hoch und dort findet am 11. Juli das Endspiel statt. Doch der Weg der National-Auswahl bis ins Soccer-City-Stadion ist hart.(...)

Text:    Henrietta Bilawer, Silvino Jorge
Fotos:  Lusa

Steigende Arbeitslosigkeit belebt die Konjunktur für private Arbeitsvermittler. Das staatliche Arbeitsamt besaß in Portugal zwar nie ein Vermittlungsmonopol, doch die Nachfrage bei alternativen Job-Agenturen ist so groß wie nie zuvor. Eine boomende Branche mit Lücken

(...) Gonçalo Francisco möchte arbeiten, aber er hat wenig Vertrauen in das staatliche Arbeits­amt Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP;
s. ESA 11/08 u. 5/10), das ihm zwar Stellen anbot, doch die „sind befristet oder man kriegt einen Hungerlohn oder beides“. Da­mit bestätigt er die Statistik: IEFP-Vermittelte verdienen im Schnitt € 550 und 2009 erhielten 70 Prozent der vom IEFP eingegliederten Arbeitskräfte nur Zeitverträge. Letzteres entspreche den Firmen-Präferenzen und sei deshalb „eine gute Bilanz“, so IEFP-Präsident Francisco Madelino. 20 Prozent der beim IEFP Eingeschriebenen finden nur durch Eigeninitiative einen Job mit selbst ausgehandelten, besseren Gehälter.

Arbeitslose, an Stellenwechsel Interessierte und Firmen wenden sich immer häufiger an private Arbeitsagenturen. Und die sind inzwi­schen selbst eine boomende Branche. Zwischen 2004 und 2008 gab es landesweit etwa fünfhundert Agenturen, inzwischen hat sich die Zahl verdreifacht (D = ca. 5.000). Das Gesetz sieht zwar nur ein Arbeitsamt vor, doch das IEFP war nie mit dem Exklusivrecht auf Vermittlung ausgestattet (in Deutschland fiel das Vermittlungs-Monopol der Bundesanstalt für Arbeit 1994). (...)

Text: Henrietta Bilawer